При оформлении бизнеса с Китаем что нужно учесть? Мы хотим оформить договора с несколькими производителями пластиковых изделий (оконных) и для этого нам китайская сторона предложила несколько вариантов видов договоров, конечно же на своих языках. Переводчик все перевел и суть договоров мы поняли и изучили с юристом. Но ведь есть еще подводные камни, которые нужно учесть при оформлении договоров. А что именно?
Подводные камни в оформлении договоров
8 апреля, 2014 - 15:02
#1
Значки
Подводные камни в оформлении договоров
Значки
Дина, добрый день. Вижу уже не первый пост с большим количеством вопросов. Очень здорово, что такой живой интерес к Китаю. По договорам Вам должны были сказать юристы о подводных камнях. НЕ наши юристы, а международники, которые занимаются международным правом.
1) Изначально, подписывая договор с Китаем, надо быть готовям к нарушению сроков. 80% если не больше (если в договоре не прописаны санкции) нарушают сроки, ссылаясь на занятость линии, плановые отключения света, внеплановую грозу в апреле, или еще 1000 и 1 причину. Т.е. Пишите штрафники за просрочки.
2) Качество- к договору обязательно крепите техзадание с максимально точным описанием товаров, которые заказываете.
3) Условия платежа выбивайте максимально выгодные для Вас.
Значки
Дина, добрый день. Вы участник ВЭД, потому что если нет, там огромный перечень документов. Или вы сотрудничаете с там. брокером?