1 октября в Новосибирском государственном университете экономики и управления (НГУЭУ) впервые прошла международная просветительская акция «Китайский диктант». Мероприятие, приуроченное ко Дню образования Китайской Народной Республики, собрало свыше 200 школьников, студентов и взрослых, которые изучают китайский язык в вузах, языковых центрах или самостоятельно.
Организаторами выступили Новосибирское региональное отделение Общества российско-китайской дружбы, Институт Конфуция, НГУЭУ и АО «ВЭД Агент». Участникам предложили проверить навыки китайской письменности на двух уровнях сложности — начальном и продвинутом. Возраст не имел значения: самому старшему участнику, родившемуся в 1967 году, исполнилось 59 лет, самому младшему, 2013 года рождения, — 13 лет.
В акции приняли участие представители десяти вузов Новосибирска: НГУЭУ, НГТУ, НГПУ, СГУПС, НГУ, СИУ РАНХиГС, ТГУ, НГАУ (Сибстрин), НГАДИ и НГОК. К диктанту также присоединились слушатели Института Конфуция, Центра восточных языков KJC, Дома китайского языка, языковых школ и центров, школьники из лицеев, гимназий и общеобразовательных школ города. Свои знания проверили сотрудники АО «Корпорация развития НСО», АО «ВЭД Агент», ООО «Контроль» и других организаций. Среди участников были и те, кто изучает китайский язык самостоятельно.
Два уровня — одна задача
Открытие акции стало площадкой для разговора о значении китайского языка, российско-китайских связях и возможностях, которые дает его изучение.
Ректор НГУЭУ, председатель Новосибирского регионального отделения Общества российско-китайской дружбы Павел Новгородов отметил значимость Китая как торгового и геополитического партнера России и подчеркнул роль китайского направления для Новосибирской области. По его словам, компании региона активно взаимодействуют с КНР, развивая импорт и экспорт, реализуя инвестиционные проекты и создавая совместные предприятия. Отдельно ректор остановился на важности изучения китайского языка и культуры, подчеркнув богатство истории и традиций страны.
– Я вам желаю, во-первых, конечно, продолжать изучать китайский язык, китайскую культуру — это огромная страна с очень богатыми традициями, богатой историей, очень интересная. И, конечно, вам успехов на этом пути, — сказал Павел Новгородов.
Управляющий АО «ВЭД Агент», председатель оргкомитета акции Александр Дегтярев рассказал о более чем 20-летнем опыте компании в российско-китайском деловом сотрудничестве. Сегодня около 25 сотрудников организации владеют китайским языком, в коллективе также работают специалисты — граждане Китая. По словам Александра Дегтярева, знание языка позволяет глубже понимать культуру и философию страны и может стать важной частью профессионального развития.
– Наша компания уже больше двадцати лет занимается тем, чтобы профессионально связывать Россию и Китай, и мы не понаслышке, а в деле знаем, что китайский язык — это не просто язык коммуникации, это ключ к великой культуре, к уникальной философии и к большому профессиональному будущему, — сказал Александр Дегтярев.
Именно АО «ВЭД Агент» подготовило для победителей главный приз — поездку в Китай. Идея появилась в том числе благодаря собственному опыту компании: в прошлом году, к ее 20-летию, сотрудники отправились в КНР, многие из них впервые побывав в стране, с которой ежедневно работают. По словам Александра Дегтярева, поездка оставила у коллег яркие впечатления.
– Было очень приятно видеть то удивление, когда сотрудники, наши коллеги поднимались на Великую Китайскую стену. Какие были эмоции и какое это было воодушевление тысячелетней культурой, теми достижениями современного Китая, которые они могли видеть воочию, — подчеркнул Александр Дегтярев.
О формате заданий рассказал директор Института Конфуция НГТУ Игорь Хрипунов. Два уровня сложности позволили участникам выбрать задание в соответствии со своей подготовкой. При этом диктант проверял не только знание языка, но и навыки восприятия китайской речи и письменности.
– Диктант разделен по уровню сложности: есть начальный, есть более продвинутый уровень. Это дает возможность нашим студентам закрепить полученные знания. Самое главное — навыки в китайской каллиграфии, в китайской письменности, это наиболее сложный аспект изучения китайского языка, — отметил Игорь Хрипунов.
Текст зачитывали преподаватели НГУ и Института Конфуция. На начинающем уровне чтецом выступил Ван Суньян, на продвинутом — Яо Сун. Участникам необходимо было на слух понять содержание и оперативно записать услышанное иероглифами. Такой формат позволил одновременно проверить восприятие речи, знание письменности и скорость записи.
Программу мероприятия дополнили мастер-класс по китайской каллиграфии, показательные выступления представителей Федерации ушу Новосибирской области и музыкальные номера студентов Новосибирской государственной консерватории.
Ассистент-стажер консерватории и участница международного студенческого клуба «Созвучие» Цао Лиша исполнила китайскую народную песню «Танец молодости». Она отметила, что ей было приятно выступить перед новосибирской аудиторией и увидеть интерес к китайскому языку. По ее словам, в Китае также проявляют большой интерес к русскому языку и культуре, а подобные встречи помогают укреплять дружбу между двумя странами.
От Новосибирска — к международному проекту
«Китайский диктант» стал частью масштабного российско-китайского образовательного взаимодействия. В 2026–2027 годах проходят перекрестные Годы российско-китайского сотрудничества в области образования.
Организаторы уже планируют продолжить проект в Китае — провести аналогичную акцию на русском языке. Таким образом, участники в России и Китае смогут проверить знания языка друг друга, а сама инициатива получит продолжение уже на международном уровне.
Победители «Китайского диктанта»
По итогам диктанта определились победители двух уровней.
Начинающий уровень:
1 место — Марина Кочкина (НГТУ);
2 место — Ксения Шебета (НГТУ);
3 место — Зоя Акимова (АНО СПО «РОСТ»).
Продвинутый уровень:
1 место — Елена Первухина (НГПУ);
2 место — Денис Мечайкин (НГУ);
3 место — Ирина Захарова (Дом китайского языка).
Церемония награждения состоится 15 октября в 12:00 в НГУЭУ по адресу: город Новосибирск, улица Каменская, 52/1, аудитория №5-201.
