Александр Кравченко

АвентА

О Компании

Команда
За годы своей работы мы объединили вокруг себя коллектив профессионалов, способный решать практически любые задачи, возникающие на пути превращения текста на одном или нескольких иностранных языках в текст на украинском/русском языке и наоборот.

Языки
Многие бюро переводов откровенно лукавят заявляя о том, что они работают со всеми языками мира. Мы не стремимся объять необъятное, и поэтому концентрируем свои усилия на максимально эффективной работе только с определенным числом основных европейских и других популярных языков (всего около 50 языков).

Качество
Процесс перевода состоит из несколько этапов, каждый из которых одинаково важен для целей обеспечения высочайшего качества конечного продукта. На каждом этапе осуществляется контроль за соблюдением требований, предъявляемых к процессу создания перевода характеристиками и особенностями каждого конкретного проекта. Это позволяет гарантировать стопроцентную уверенность в том, что заказчик получит на выходе именно то, что он ожидает получить.

Сильные стороны
Отличительной особенностью нашего бюро переводов является способность оперативно выполнять большие сложные проекты, состоящие из разных видов документации, включающей в себя тексты из разных областей знаний, документы разных форматов (от файлов в формате MS Word до сложнейших инженерных чертежей), и т.д.

Конфиденциальность
Помимо всего прочего мы умеем хранить тайны. Понимая, насколько важно для заказчика быть уверенным в том, что важная стратегическая информация не попадет в чужие руки, мы прилагаем все усилия к тому, чтобы гарантировать своим клиентам, что вся документация, попадающая к нам, надежно защищена от постороннего глаза.

Цены
Умелое использование современных комплексов программно-аппаратных средств позволяет нам максимально оптимизировать издержки и таким образом дает возможность предоставлять услуги перевода по невероятно доступным ценам. Хотите узнать подробнее – звоните или пишите нам.

Официальные данные

Информация

Полное наименование: Частное предприятие "Бюро переводов "АвентА"

Вебсайт: http://aventa.com.ua

Украина, Київ

Почта: aventa@aventa.com.ua

Телефоны: (044) 288-28-69, (044) 235-05-97

Быстрая заявка на грузоперевозки
и другие ВЭД-услуги
Рекомендации
Анатолий Якимов
Таможня
Омская таможня проведет открытую встречу с участниками ВЭД 28 апреля: о чем расскажут бизнесу
Фото Анатолия Якимова

28 апреля 2026 года в Омской таможне состоится открытая встреча с участниками внешнеэкономической деятельности, представителями бизнеса и общественных организаций. Мероприятие пройдет с 10:00 до 12:00 по адресу: город Омск, улица Лермонтова, 27.

Анатолий Якимов
Импорт
Ошибки новичков на Кантонской ярмарке: 10 способов потерять деньги в Китае

В Гуанчжоу стартовала вторая фаза 139-й Кантонской ярмарки – одного из крупнейших событий мировой торговли. Первая фаза, по информации организаторов Canton Fair, продемонстрировала рост международной активности: число зарубежных закупщиков превысило показатели предыдущей сессии, а география участников охватила более 200 стран и регионов. Общий объем намерений по экспортным сделкам исчислялся десятками миллиардов долларов США, при этом заметно усилился интерес со стороны стран Азии, Ближнего Востока и Латинской Америки.

Фото из архива Chinalogist.ru
Анатолий Якимов
Импорт
Китай обновляет Морской кодекс впервые за 30 лет: новые правила перевозок и ответственности с 1 мая 2026
Фото с сайта freepik.com

Китай с 1 мая 2026 года вводит в действие обновленный Морской кодекс. Это первое масштабное реформирование отраслевого законодательства с момента его принятия в 1993 году. Поправки затрагивают основные аспекты морских перевозок и направлены на унификацию регулирования, развитие цифровых решений и усиление ответственности участников рынка.

Анатолий Якимов
Импорт
Китай усиливает позиции: Новосибирская область наращивает торговлю с КНР в 2026 году
Фото Анатолия Якимова

Китай по итогам января–февраля 2026 года сохранил статус главного торгового партнера Новосибирской области и одного из основных партнеров всего Сибирского федерального округа. На долю КНР приходится 53% внешнеторгового оборота региона, что подтверждает устойчивость российско-китайских экономических связей даже на фоне внешних рисков.

Анатолий Якимов
Экспорт
Экспорт сои из России в Китай в марте вырос до максимума с конца 2023 года
Фото с сайта freepik.com

В марте 2026 года Россия заметно увеличила поставки соевых бобов в Китай, доведя объем экспорта до 120 тысяч тонн. Это стало максимальным месячным значением с декабря 2023 года: показатель вырос на 64% к февралю и на 118% в годовом выражении. Об этом сообщили в Федеральном центре развития экспорта продукции АПК Минсельхоза России «Аргоэкспорт».

Анатолий Якимов
Импорт
Владимир Путин утвердил отсрочку уплаты НДС при импорте: условия эксперимента до 2027 годаяяя
Фото с официального сайта Президента России

Президент России Владимир Путин подписал Указ о проведении эксперимента по отсрочке уплаты НДС при ввозе товаров. Мера будет действовать до 30 июня 2027 года и направлена на поддержку импортеров и оптимизацию их оборотного капитала.

Анатолий Якимов
Импорт
Инвестиции из Китая и переговоры с партнерами: практические решения для бизнеса на конференции 23–24 апреля
Фото предоставлено организаторами конференции

Китай сохраняет статус одного из ключевых источников внешних инвестиций для России. По оценкам экспертов, китайские партнеры продолжают проявлять интерес к российским проектам, однако принимают решения исключительно при наличии прозрачной экономической модели и понятных перспектив возврата вложений.

Анатолий Якимов
Обязательная маркировка автокомпонентов в России: сроки, правила и влияние на рынок
Фото с сайта freepik.com

Минпромторг России опубликовал проект постановления о введении обязательной маркировки автокомпонентов. Инициатива направлена на снижение доли контрафактной продукции и борьбу с нелегальным импортом на рынке автозапчастей.

Редакция
Импорт обуви из Китая в Россию вырос на треть за счет «обеления» поставок
Фото с сайта freepik.com

По итогам января–февраля 2026 года Китай резко увеличил экспорт обуви в Россию. Согласно данным китайской таможни, поставки достигли 97,7 миллиона пар, что на 33% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В денежном выражении импорт составил 646 миллионов долларов США, что на 18% больше.

Анатолий Якимов
Госдума одобрила в первом чтении систему подтверждения ожидания поставки товаров из ЕАЭС
Фото пресс-службы Государственной Думы РФ

На прошлой неделе депутаты Госдумы приняли в первом чтении законопроект о создании национальной системы подтверждения ожидания поставки товаров из стран ЕАЭС. Новый механизм, который получит название СПОТ, должен помочь властям бороться с серым импортом и схемами ухода от налогов.