Александр Кравченко

АвентА

О Компании

Команда
За годы своей работы мы объединили вокруг себя коллектив профессионалов, способный решать практически любые задачи, возникающие на пути превращения текста на одном или нескольких иностранных языках в текст на украинском/русском языке и наоборот.

Языки
Многие бюро переводов откровенно лукавят заявляя о том, что они работают со всеми языками мира. Мы не стремимся объять необъятное, и поэтому концентрируем свои усилия на максимально эффективной работе только с определенным числом основных европейских и других популярных языков (всего около 50 языков).

Качество
Процесс перевода состоит из несколько этапов, каждый из которых одинаково важен для целей обеспечения высочайшего качества конечного продукта. На каждом этапе осуществляется контроль за соблюдением требований, предъявляемых к процессу создания перевода характеристиками и особенностями каждого конкретного проекта. Это позволяет гарантировать стопроцентную уверенность в том, что заказчик получит на выходе именно то, что он ожидает получить.

Сильные стороны
Отличительной особенностью нашего бюро переводов является способность оперативно выполнять большие сложные проекты, состоящие из разных видов документации, включающей в себя тексты из разных областей знаний, документы разных форматов (от файлов в формате MS Word до сложнейших инженерных чертежей), и т.д.

Конфиденциальность
Помимо всего прочего мы умеем хранить тайны. Понимая, насколько важно для заказчика быть уверенным в том, что важная стратегическая информация не попадет в чужие руки, мы прилагаем все усилия к тому, чтобы гарантировать своим клиентам, что вся документация, попадающая к нам, надежно защищена от постороннего глаза.

Цены
Умелое использование современных комплексов программно-аппаратных средств позволяет нам максимально оптимизировать издержки и таким образом дает возможность предоставлять услуги перевода по невероятно доступным ценам. Хотите узнать подробнее – звоните или пишите нам.

Официальные данные

Информация

Полное наименование: Частное предприятие "Бюро переводов "АвентА"

Вебсайт: http://aventa.com.ua

Украина, Київ

Почта: aventa@aventa.com.ua

Телефоны: (044) 288-28-69, (044) 235-05-97

Быстрая заявка на грузоперевозки
и другие ВЭД-услуги
Рекомендации
Анатолий Якимов
Импорт
Где купить модные аксессуары оптом в Китае: кластеры, поставщики, импорт и пошлины
Фото с сайта magnifik.com

Китай остается одним из самых удобных рынков для оптовой закупки модных аксессуаров: здесь можно найти и недорогую бижутерию, и кожаные сумки, и обувь, и ремни, и платки в одном регионе. Для российского ритейла особенно важно, что китайские производственные кластеры позволяют закупать небольшими партиями, быстро обновлять ассортимент и работать напрямую с фабриками или торговыми центрами.

Анатолий Якимов
Экспорт
Мурманский порт перевез более миллиона тонн грузов по Северному морскому пути в 2026 году
Фото с официального сайта Мурманского морского торгового порта

Мурманский морской торговый порт и Мурманский балкерный терминал в ходе арктической навигации 2026 года перевезли по Северному морскому пути более миллиона тонн грузов. Этот результат превысил показатель 2021 года, который до сих пор считался рекордным для порта.

Редакция
Таможня
ФТС собирает проблемные кейсы участников ВЭД по классификации, стоимости и происхождению товаров
Фото Анатолия Якимова

Участники внешнеэкономической деятельности смогут передать в Федеральную таможенную службу конкретные вопросы и сложные ситуации, возникающие при таможенном оформлении. Общественный совет при ФТС России принимает обращения до 2 ноября.

Анатолий Якимов
Логистика
Ратификация соглашения России и Китая по второму пути Забайкальск – Маньчжурия ускорит приграничную логистику
Фото Анатолия Якимова

Совет Федерации 28 октября единогласно поддержал закон о ратификации соглашения между правительствами России и Китая о совместном строительстве второго главного железнодорожного пути колеи 1435 мм на трансграничном участке Забайкальск – Маньчжурия. Документ создает правовую основу для расширения пропускной способности одного из наиболее загруженных сухопутных переходов между двумя странами.

Анатолий Якимов
Кантон
Чем удивила Кантонская ярмарка 2026: роботы, ИИ, зеленые технологии и рекордный интерес зарубежных покупателей

Кантонская ярмарка в 2026 году вновь подтвердила статус крупнейшей площадки для торговли с Китаем. 140-я сессия Китайской ярмарки импортных и экспортных товаров проходит в Гуанчжоу с 15 октября по 4 ноября и приурочена к 70-летию выставки. На ней представлены более 32 тысяч компаний, а организаторы ожидают около 340 тысяч зарубежных покупателей.

Фото Светланы Шубадеровой
Анатолий Якимов
Работа
Потенциал Сибири в диалоге цивилизаций России и Китая: конференция в Новосибирске
Фото Анатолия Якимова

Во вторник, 27 октября, в Государственной публичной научно-технической библиотеке СО РАН в Новосибирске состоялась научно-практическая конференция «Потенциал Сибири в диалоге цивилизаций России и Китая», в которой участвовали представители вузов Новосибирска, Кемерово, а также Сербии и Китая.

Анатолий Якимов
Импорт
Китайские фабрики меняют правила закупок: что ждать селлерам
Фото с сайта magnifik.com

Китайские фабрики постепенно меняют условия сотрудничества с зарубежными покупателями. Селлерам приходится привыкать к более высоким ценам, крупным минимальным партиям и более строгим требованиям к подготовке заказа.

Анатолий Якимов
Как стать интересным партнером для китайского бизнеса: три правила долгосрочного сотрудничества
Фото предоставлено организаторами мероприятия

Работа с китайскими компаниями нередко начинается с поиска контактов и первых переговоров. Однако устойчивое партнерство строится на другом вопросе: какую ценность российский бизнес способен регулярно приносить китайской стороне.

Анатолий Якимов
Китай за девять месяцев 2026 года увеличил закупки российской пшеницы в 5,2 раза
Фото с сайта magnifik.com

Китай за январь–сентябрь 2026 года закупил в России пшеницы на 19,6 миллиона долларов США. Это в 5,2 раза превышает результат аналогичного периода прошлого года, когда поставки оценивались в 3,8 миллиона долларов США. Статистику опубликовало Главное таможенное управление КНР.

Анатолий Якимов
Китай меняет правила для бизнеса: НДС, данные, торговля и товарные знаки до 2027 года
Фото предоставлено организаторами конференции

Китай в 2026 году существенно обновил правовые условия для компаний, работающих с китайскими контрагентами. Изменения затронули налогообложение, трансграничную передачу данных, внешнюю торговлю, арбитраж, морские перевозки, защиту коммерческой информации и регулирование брендов. Для российского бизнеса это означает необходимость заранее пересмотреть договоры, налоговые схемы, порядок работы с персональными данными и стратегию защиты товарных знаков.