Лена Новоселова

Как назовут первую «русскую» панду

Московский зоопарк предложил выбрать имя первого рожденного в России детеныша панды. голосованием. Выбрать одно из десяти имен можно на сайте «Активный гражданин».
Пока первая тройка имен по результатам голосования выглядит так:
▪️ Катюша — 27,40%. Имя, известное в Китае по песне «Катюша».
▪️ Мо Мо — 21,20%. Это имя образовали от первого слога слова «Москва».
▪️ Маша — 17,10%. Одно из самых популярных русских имен в Китае.
А еще в списке такие имена:
  • Сяо Мо в переводе означает «маленькая Мо». Мо — это первый иероглиф слова «Мо-Сы-Кэ», что на китайском означает Москва.
  • Цзин Дин переводится как «златоглавая». Это имя, символизирующее Москву, где появилась на свет малышка-панда.
  • Сяо Ула буквально переводится как «маленькая ура». В китайском языке восклицательное междометие «ура» ассоциируется с Россией.
  • Ай Минь в переводе с китайского означает «любовь к народу». Рождение панды — это великое событие для народа и страны, в которой малыш появился на свет. Считается, что это знак радости, процветания и любви.
  • Бай Хоа в переводе с китайского — «белая березка». Это дерево распространено в Китае, а в России является одним из национальных символов.
  • Хон Син в переводе с китайского — «красная звездочка». Так в Поднебесной называют утреннюю звезду. Малышка панда появилась на свет именно рано утром.
  • Чжен Чжу в переводе с китайского означает «жемчужина». Жемчуг давно любят, ценят и выращивают в Китае. Он является символом мудрости и долголетия.
Сейчас в опросе проголосовали 171 990 человек.

О панде из Московского зоопарка

Первый в России детеныш китайской панды родился в Московском зоопарке в августе 2023 года. Родители малыша, Жуи и Диндин, приехали в Москву в 2019 году. Китай передал панд Московскому зоопарку в аренду на 15 лет. Детеныш тоже вернется в Китай с родителями.
Сейчас известно, что маленькая панда — самочка. Ей три месяца, она весит больше 6,5 кг, ее длина с хвостом больше — 70 см. А еще пандочка отрастила 6 зубов: 2 на нижней и 4 на верхней челюсти. Молочные зубки у панд полностью вырастают примерно к полугоду и тогда они начинают пробовать взрослую пищу: бамбук, овощи, возможно, панда-кейки.
Статьи по теме:
Быстрая заявка на грузоперевозки
и другие ВЭД-услуги
Рекомендации
Анатолий Якимов
Импорт
Где купить мототехнику из Китая оптом: обзор производителей и рынков
Фото с сайта tjzqmt.com

В китайском городе Тунцзянь, расположенном на границе с Россией, компания Tongjiang Hezhe Zhanqi наращивает экспорт мототехники, пользующейся повышенным спросом у россиян. Компания выпускает снегоходы, мотоциклы, квадроциклы, питбайки и двигатели к ним.

Анатолий Якимов
Экспорт
Китай остается основным покупателем российской агропродукции
Фото сгенерировано ИИ Шедеврум

Китай сохраняет за собой звание крупнейшего импортера российской агропродукции в 2024 году, что устанавливает стратегические ориентиры этого направления для отечественных экспортеров.

По предварительным данным Федерального центра развития экспорта продукции АПК Министерства сельского хозяйства РФ – «Агроэкспорта», в 2024 году в Китай поставили 8,3 миллиона тонн российской агропродукции на сумму 7,4 миллиарда долларов США. Несмотря на то, что объемы поставок несколько сократились по сравнению с 2023 годом – с 8,8 миллиона тонн на 7,6 миллиарда долларов США, КНР остается ключевым рынком для российских аграриев.

Анатолий Якимов
Импорт
Китай занимает третье место по экспорту пива в Россию
Фото сгенерировано ИИ Шедеврум

В феврале 2025 года Китай поставил в Россию пива на 2,4 миллиона долларов США. По сравнению с аналогичным периодом предыдущего года экспорт китайского пива в РФ вырос почти вдвое. Это стало своеобразным рекордом с октября 2023 года, когда было закуплено в КНР пенного напитка на 3,8 миллиона долларов США. Такие данные предоставило Главное таможенное управление Китая.

Редакция
Итоги и прогнозы внешней торговли Россия-Китай: торговый потенциал без границ

Приглашаем вас 25 марта в 10:00 (мск) на онлайн-конференцию «Итоги и прогнозы внешней торговли Россия-Китай: торговый потенциал без границ?».

Темы для обсуждения:

  • Есть ли потенциал развития внешней торговли между РФ и КНР?
  • Внешнеторговая логистика: возможности и угрозы - Внешнеэкономическая деятельность в 2025 году

Спикеры встречи:

  • Александр Дегтярёв — руководитель АО «ВЭД Агент»;
  • Антон Мотохин — начальник управления развития продаж продуктов ВЭД среднего бизнеса, Альфа-Банк

Трансляция начнется 25 марта в 10:00 (мск) Участие бесплатное, нужна только регистрация.

Ссылку на трансляцию пришлём в письме.

Анатолий Якимов
«ВЭД Старт: Новый вызов» определил лучших студентов-международников

Десять команд из разных вузов Новосибирска участвовали в деловой игре. Студенты, изучающие китайский и английский языки, а также международную логистику собрались в конференц-зале Новосибирского государственного университета архитектуры и дизайна. Молодежи предстояло выяснить, кто лучше разбирается в тонкостях внешнеэкономической деятельности.

Анатолий Якимов
Павловния из Ланькао: секрет успеха китайских инструментов
Фото сгенерировано ИИ Шедеврум

Китайский уезд Ланькао, расположенный в городе Ханань, стал центром изготовления традиционных музыкальных инструментов, которые используются не только в Китае, но и во всем мире. Благодаря поддержке государства, уникальным ресурсам и многолетним традициям, Ланькао экспортирует продукцию более чем в 40 стран, включая Россию, США, Сингапур и Малайзию.

Анатолий Якимов
Дата запуска пассажирского поезда Забайкальск-Маньчжурия пока не определена
Фото Анатолия Якимова

Информация, распространенная в социальных сетях Китая о запуске поезда Забайкальск-Маньчжурия с 20 апреля не соответствует действительности. Об этом ChinaLogist сообщили в пресс-службе Забайкальской железной дороги.

Анатолий Якимов
Российское мороженое набирает популярность в Китае: февральский импорт вырос в три раза
Фото сгенерировано ИИ Шедеврум

В феврале этого года Китай закупил российского мороженого на сумму 261,2 тысячи долларов, что в три раза превышает показатели января. Такие данные приводит Государственное таможенное управление Китая. Однако в сравнении с аналогичным периодом прошлого года объемы поставок сократились на 19,3%.

Анатолий Якимов
95% электровелосипедов импортировали из Китая
Фото сгенерировано ИИ Шедеврум

Сибирские предприниматели в 2024 году ввезли из-за рубежа более 14 500 велосипедов и мопедов с электрическими двигателями на сумму свыше 324 миллионов рублей. По сравнению с предыдущим годом импорт вырос в 11 раз.

Анатолий Якимов
Россия может заменить США и Канаду на рынке сельхозпродукции Китая
Фото сгенерировано ИИ Шедеврум

КНР в ответ на пошлины США и Канады ввел ответные. Прежде всего, они коснулись продукции агропромышленного комплекса, поставляемой в Китай. Эксперты уверены, что это приведет к росту экспорта пшеницы, рапсового масла, гороха и другой сельхозпродукции из России.